真的是忙到要翻掉了!
人家問我要出國了心情如何...??
我赫然發現....  我似乎連想想心情如何的時間都沒有!
七月底我有一個滿重要的考試要考(華語教學能力認證),一天筆試一天口試...
當初在報名時還立下雄心壯志,要利用婚後一個月的時間好好準備好好應考,希望順利過關! 
但是,一切都不一樣... >< 
為了美國行不斷地打包行李、為了美國行不斷地台北新竹奔波、 
為了美國行連準備考試的時間都沒有!! 
這讓我非常憤怒!!(到底是為了什麼才考試的?!不就是美國嗎?!) 
結果沒有時間好好準備,只能去學校匆匆借幾本書來念念應急... 
華語考試的範圍又廣,只好硬著頭皮上看看運氣有沒有辦法帶動實力?! 
(考試結果就是亂七八糟胡亂寫><)

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好久好久沒有去汲阿姨家吃飯了~
以前在青契的時候,汲阿姨還是我們的輔導,有機會就會邀請我們這些年輕人來家裡吃飯。
不過隨著畢業、找工作...等,離開台北的離開、回老家的回家,
吃飯的機會變得不多,固定班底也少了一些XD
今天很榮幸可以再去汲阿姨家吃飯~  好吃的臭豆腐!(有點辣,在嘴裡臭臭的香味~XD)
這次還多了紅燒蹄膀!!真的是太好吃了!
只吃瘦肉的部分就好吃得不得了,可惜沒有吃到帶肥肉的,已經被搶光了...><
吃飽飽就有種幸福的感覺~~
吃飽大家坐著聊天~不管講什麼都覺得好笑,是我笑點太低了嗎?!
最後大家分享自己的代禱事項、為自己身邊的人代禱,
覺得~ 這就是基督徒與別人很不同的地方~
唉唷...  實在很不會寫這些紀錄....  但就想要記下來,把這份回憶給記下來~

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

很開心今天有榮幸可以獲邀去建勳&郁馨他們家玩~~
比原本預定的時間還晚半個小時才到她們家... (真是抱歉讓你們久等了><)
所以我們到的時候,主人已經預備好可口的披薩等著我們了!XDDD
主人帶我們做完謝飯禱告後,趕快大快朵頤吧~
好吃的達美樂披薩~ 好吃的雞腿~ 好喝的可樂~  邊吃邊聊感覺很自在~
此時我正在不斷欣賞她們的小窩~ 寸土寸金的收納法!(到處都可以把東西藏起來)
想說有什麼可以學習的趕快偷學下來,說不定以後到美國可以派得上用場!
待在她們家的這段時間,我們看了她們的婚禮DV~
看別人的婚禮進行有種很奇妙的感覺,同樣也稍微複習一下XD
另外也拜見到這對小夫妻她們交往至今的甜蜜回憶XD
這兩位都是手巧之人,卡片、工藝品都難不倒她們的感覺~(有圖有真相)
IMG_0352  IMG_0353 
(我跟品璁的交往都很簡單,因為兩個都是懶人XD   哈哈哈~)
話晴也有來唷~(聽說才從荷蘭回來沒多久)
錯過兩對小夫妻的婚禮,所以就在她們家給話晴看看DV&我們的婚禮照片,
希望可以有達到一點效果!(看完九百多張的照片真是辛苦了! 要來杯咖啡嗎?!)
今天很謝謝建勳&郁馨招待我們去她們家玩,我們在她們家也有寫作業唷!
IMG_0342  這是他們準備的訪客留言本!(這可以學下來,在美國試試看!XD)
IMG_0343  IMG_0344 做作業的證據!XD
可以吃吃喝喝開心地聊天真是太好了~XDDD
她們家如同婚禮程序單背面所說的....
「願我倆的家能常成為您駐足、分享憂愁和喜樂的處所!」
我們在這裡度過很快樂的時光,雖然有點忘記聊了什麼,但只記得歡樂的感覺~
以後在美國就換成你們有機會來找我們玩吧!XD
IMG_0359
PS. 冰淇淋很好吃唷! 加了擂茶粉味道也很棒的說!

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這個禮拜意外接到一個翻譯的CASE  要到遠東福音中心幫忙日文翻譯!
這工作是這樣的~  她們有找到一位日本的聽眾作線上連線錄音,
那因為對方不太會講中文、我們這邊也不太會日文,所以找我作中間翻譯幫忙雙方溝通。
不過老實說,我真的有點久的時間沒有碰日文了...
可是對方也似乎找不到人可以幫忙... 所以我也就硬著頭皮上了!!
這次的翻譯當中,我學會了兩首日文歌,一首是耳熟能詳的「耶穌愛我我知道」,
另外一首我是第一次聽到,英文名應該是「singing I go」。
這位聽眾他分享「耶穌愛我我知道」的感想時,他說這首歌他聽過日文(這不用說)、
也聽過英文,現在也知道有中文,這是一首跨越國界的詩歌,感覺非常奇妙。
我自己也覺得非常神奇!沒想到自己所學的日文有一點可以拿來作服事,
本來以為或許可以傳福音給日本人XD
但是,第一個日文服事是在神的工場裡幫忙作翻譯XD (還是離不開翻譯本行~)
此外補充一下,我還是第一次作日文的禱告! 真的是嚇得我皮皮挫!!
(翻譯不好真的請多多包涵!><)
翻譯還滿有趣的~  這次就是單純的過去幫忙,單純地想在為神的服事中盡一點心力~
如此而已! 但是....  我的日文又退步了....  該好好複習一下才行!

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天晚餐裡,我的婆婆又傳授我一道好吃的料理--蒜頭蝦!!
作法簡單又好吃~~  唯一的缺點我想....應該就是蝦子的價格比較昂貴吧~~目瞪口呆
 
買蝦子的時候可以先請老闆將蝦殼剝掉,留下後面的尾巴會比較有美感?! XD
(我想... 全部都剝掉應該也不會怎樣啦~~~)
熱好鍋子就可以把油到下去,把切好的蒜頭丟下去炒 (我喜歡把蒜頭切得碎碎的~~)
婆婆交代說要把蒜頭炒到變成帶有點咖啡色就行了!! (記得要放鹽,鹽可以多放點的樣子XD)
最後只要把重頭戲--蝦子丟進鍋裡讓他變熟~~
這道蒜頭蝦的料理就大功告成了!!! 很簡單對不對~~
如果有其他的簡易料理歡迎鄉親父老們傳授給我!!! 我會非常感激的XD
(這次有把照片拍下來,但是電腦週邊設備不齊全,所以無法上傳...ORZ)
 
PS. 覺得最近網誌都充斥著料理..... 

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

現在雙方家長都很擔心我們去美國之後不會自己料理  都處心積慮要加強我的廚藝!
(也可以加強品璁啊~ 每個人都針對我....  品璁也有可能會自己料理自己啊!!哼!)
所以....  星期天的晚上~  我的父親大人要傳授我們蔥油餅的作法!!
父親大人的拿手絕活有攤餅(加蛋超好吃)、春捲(只有春捲皮在外面買XD)、下麵也很好吃!
以前還有自己包水餃  更久以前的過年  奶奶都會包湯圓的說~~
我的父親大人  其實手藝非常好的說~  只是很忙沒有時間煮~
不過星期天晚上難得他心血來潮買了一袋麵粉  要來教我們作蔥油餅~~
影像055  帥氣的爸爸先示範怎麼作蔥油餅!!!
蔥油餅的作法:
首先將水加入麵粉堆中給他和  如果覺得麵粉團黏黏的就表示水加太多的樣子!
麵團揉得差不多之後  便可以拿出來放在桌上用擀麵棍擀成圓形、
然後在上面抹油、灑鹽(視個人口味),把鹽跟油抹勻,
最後把蔥灑在上面,愛吃多少就放多少,但是美國的蔥可能比較貴,我爸說你們就少放一點XD
 影像056影像057影像058
抹油、灑鹽、灑蔥  已經快完成一半了~~
接下來就把攤開的麵皮捲起來,把蔥包起來唷~ 然後兩端的接口接起來變成一小圈!
影像060 如圖所示會變成這樣~XD
影像062最後就是竭盡所能地把他擀開,要擀得漂亮!
最後的最後就是熱鍋加油煎餅囉~  想要好吃就多放點油吧!!
來幾張品璁的蔥油餅製作體驗照!XD
影像063  影像064 正在把揉好的麵團擀平
影像067  應該要先放鹽再放蔥喔!!
影像070 哈哈~ 品璁手中拿的就是我們辛苦的成果啦~
而且因為擀得不夠圓,邊邊有缺角...  但是剪刀一剪....  反而變成心型了!!XDD
 

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天中午在新竹  我的婆婆=品璁的媽媽  為了讓我們去美國後有多點變化
(我說大不了去美國可以吃燙青菜&白肉過活...  在下廚藝不精....)
所以就來教我作漢堡排!!!!!!
我們把豬肉的絞肉裡加入一些鮪魚絞肉(買一塊鮪魚自己剁剁)
然後再來放一些蔥末、五香粉(可以提味  很香喔~~)、糖、醬油、鹽...
對了差點忘記還有蓮藕粉!!!  接著就可以來拌囉~~~
拌肉還滿有趣的~  肉肉軟軟的說XD
拌好後  也沒有什麼困難的~  就把一團肉抓起來壓扁變成圓型的
(或其他你希望它變成的形狀XD)
放入鍋子裡面煎熟即可食用~~~ (真的是一道簡單不難的料理!!!)
 
食用過後的評價很GOOD唷!!!  煎了四片(一人一片~~)  大家都吃光光了!!
吃到後面我還有倆口的量沒吃完  品璁不死心問我你還要吃嗎??
廢話!!我當然還要吃!!!! XD 
品璁再繼續問問他爸媽的~  答案也是一樣!! 真是條可憐蟲~
所以我就勉為其難分他一點~~~ XDDD
顯然~  雖然是第一次作  但是評價好像還不錯的樣子呢~~~XDD
唯一的遺憾是.... 我忘記給漢堡排拍照了!!Q__Q

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實回新竹也不是那麼煩人、或讓人不自在的事情
因為在這邊我(們)找到了吸引人的娛樂活動?!(這樣說好嗎?!)
昨天下新竹時品璁和傑堯聯絡上  本來想問一下月票的事情~
結果變成擇期不如撞日  星期二晚上來吃個飯聊聊~
 
本來傑堯夫婦想帶我們去吃清大附近的一間義大利麵店  但是呢.....
好巧不巧品璁的爸媽今天外食  也是去那間義大利麵店!!@_@
因此我們緊急改變我們的原訂計畫  改去內灣吃客家菜~ (反正我都沒差  吃家常菜我反而更愛~)
一路開過去~ 天氣很好~  藍天帶一點白雲  很適合外出走走的好天氣!
接近傍晚氣溫也沒那麼高  取代炙熱的是涼爽的晚風~
我們在吃飯前先在內灣老街附近走走  看到不少大嬸婆的人物出現在周遭
聽說是大嬸婆的作者劉進興住在這邊?! (我有拍下一張  但是照片不見了><)
 
ㄏㄏ~  進入內灣老街  映入眼簾的的就是高樑香腸!!XD  本來想說吃飽後來買一支的說~
但是等到我們離開店家時  這些攤販都已經收攤了~(今天非假日所以擺攤的不多)
不過這樣也好啦~  少吃一點~(媽媽的訓誡XD)
傑堯夫婦帶我們去吃的客家菜的店名應該是叫作內灣茶堂吧...
還不錯吃~  桔醬白雞很好吃耶! 白斬雞搭配桔醬  感覺相當清爽!!(夏天的好料理!)
我覺得今天的吃飯不是重點  重點是在於我們的聊天~
很久沒有碰到可以和我們聊聊結婚之後的大小事
尤其聊了很多關於懷小寶寶的事情! 像我現在才知道原來蜂膠對兩歲以下的小孩是毒藥!
原來薏仁對於生理期&平常的排毒是不錯  但是懷孕時就.... 有點危險了!XD
除了聊這些也順便敘敘舊~  甚至在車內哼起「我要用你」這首詩歌~
當然也聊了不少夫妻之間的相處之道  或者說相處經驗~
這些都是非常難得的~  很少碰到年齡和我們相當的夫妻啊~~~~
我們離開內灣的時候已經八九點了吧! 我們之後還去一趟大潤發呢!(感謝傑堯夫婦帶我們去!)
在採買東西時  也感謝他們提醒我們購物的節制、實用性
因為她們我們有少買一些東西XDDDD
在車上聊天聊到整個話匣子全開...  有點遺憾時間晚了  不然還想再多聊一下XD
下次回新竹再來找她們玩吧~(希望還有多一點的時間!神啊!請多給我們一點時間!)
 

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不知不覺已經滿了一個月了!!
時間過得很快...  相對地在台灣的日子也越來越短...>_<
我們預計八月五號要離開台灣飛往休士頓  中間會在東京的成田機場轉機
這一趟出去不知道何時能再回台灣定居 (中間一定會回來  但只能短暫停留...)
最近開始打包我的行李  開始準備要帶去美國的東西~
不整理還好  一整理就是石破天驚般地嚇人!!

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在這邊紀錄一些關於婚禮的東西~
一個是謝牧師為品璁&我寫的詩  這邊也把他PO在部落格上留作紀念
(婚禮上我才知道原來謝牧師會替新人用她們的名字寫詩!@_@)
免得紙會容易遺失然後就資源回收掉了XD
謝牧師所寫的詩如下:
江趙兩府連姻配
品璁亦玉神寶貝
攜手同心同作伙(台語發音比較順)
一生一世恩惠隨
這邊很感謝當天為我們主持婚禮的謝牧師~  也感謝他為我們寫了一首詩!XD
 
而我自己的感念文呢~  謝牧師說這是他第一次碰到謝親恩文章這麼長的...
其實那時候我自己在寫的時候很怕內容太短寫不夠
很怕寫出來沒有內容、沒有感情  再加上自己的中文造詣很糟  又怕寫得很奇怪....
所以就一直寫一直寫  又一直改一直改  好不容易才比較滿意~
不過我在寫的時候可是一把鼻涕一把淚的在寫!
為了婚禮  不知道流了多少眼淚...  跟上帝禱告的時候、或自己獨處的時候....
眼淚不知道流了多少、衛生紙也不知道被我抽掉多少XD
本來以為前面眼淚先流一流  婚禮上就比較不會哭了~
結果....  音樂一出來  還沒開始念  就破工先哭了!! 跟自己預期的完全不一樣!!
我想.... 還是不要挑太催淚的音樂可能會比較好~
(我爸說你那天騙了多少人的眼淚!XD  我媽看照片說後面都是白白的一點一點  那是大家的衛生紙XD)
以下是我的感念文分享~
 
親愛的爸爸媽媽:

拔你是最帥的爸爸~媽你是最美的媽媽,不是只有今天而已喔!在我的心目中一直都是!

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們這二十五年來對我的養育之恩。

親愛的爸爸,謝謝你,你是我的數學理化老師,小學跟國中時,只要有問題你都會幫我解答,雖然我這個學生在數理方面依舊不成材。

親愛的爸爸,謝謝你,你是家中不辭辛勞、無畏風雨的司機,送我上學、接我從補習班回來、出國時幫我扛行李箱送我去機場,有一次父親節沒有讓你送我去機場,媽媽跟你還打電話來念我,親愛的爸爸謝謝你為我付出這麼多!

親愛的媽媽,謝謝你總是早上一大早爬起來為我們準備早餐、水果,讓貪睡的我可以多睡一點,出門時早餐抓了就走,小學、國中、高中、大學從沒有間斷,親愛的媽媽謝謝你!

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們給我豐盛的愛,雖然時常伴著隨鐵的紀律,被管教是不舒服的,但是謝謝你們教導我做人處事的道理,以及人生的經驗談。

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們在我還懵懵懂懂的時候,就教我禱告。雖然那時候的我還不懂「奉主耶穌基督之名求,阿門」的「求」是求告的意思,我以為是皮球的球。

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們在我還小的時候就將耶穌放在我的心中,讓我這一輩子有最大、最強、最穩固的靠山。

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們不停地為我禱告,無論是平常日、面對升學考試時,甚至是今天的婚禮,謝謝你們讓我滿有你們向神祈求的平安、恩典與祝福。

親愛的爸爸媽媽,你們辛勤的工作、每天早出晚歸、尤其是爸爸非常辛苦。謝謝你們讓我和小文衣食無缺,供應我們讀書、補習、玩樂、幾乎是有求必應。自己出外工作後更知道錢難賺、花錢快,也更知道爸爸媽媽工作的辛苦,謝謝你們這麼寵我。

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們包容我的任性,雖然常會有些爭執,但謝謝你們依然這麼愛我!

 

我想我不是最完美的女兒,常會發脾氣小時候不懂也會頂撞你們,長大後常常忙功課忙工作,老是窩在電腦前面,永遠都有寫不完的報告或是工作。

親愛的爸爸媽媽,謝謝你們這麼愛一個不完美的小孩,甚至有時候可以說是死小孩。

未來我將會和品璁一起建立一個屬於我們的家庭,我從爸爸媽媽身上領受學習到的就是將一切交托給上帝,讓祂親自來帶領。我們所信靠的神是在我們前頭行的神,無論在台灣、在美國、或是在日本,在任何地方我們都信靠上帝是在我們前頭行的神,我們的幫助是從造天地的耶和華而來。

親愛的爸爸媽媽你們是家中最偉大的英雄,

我真的很愛很愛你們!

在這邊沒有收錄到品璁的感念文著實可惜XD

看之後有沒有機會再放上來~ XD

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2008/06/24
今天一如往常一樣  吃著相同沒有變化的早餐(品璁說滿好吃的~有家常味!)
吃完之後繼續趕著寫我的翻譯作業! 一直記得要在26號把作業給老師! 甚至在幻想從墾丁寄給他!
從墾丁寄給他是一定會失敗的....  因為我才翻了一半多而已...ORZ
所以從不切實際的幻想中回來吧!繼續認命的翻譯才是解決問題的上上策!
也連帶著中午的午餐很簡單的解決~ 
買泡麵&蕃茄鯖魚罐頭再加上一瓶每朝健康綠茶  這就是我們兩人的午餐....ORZ
話說我去便利商店的時候  外面的海浪還是很大!  我想只能用海水要滿出來的感覺才能形容!
海水的水氣都被吹上來  仔細看看我們的車  車子表面都霧霧的~
那不是我們懶不洗車  而是海水的水氣在海水被蒸發後留下來的鹽分附著在車子上
所以車子都白白霧霧的~  擋風玻璃不洗一下   視線上會很不清楚的說!
IMG_0167  可以清楚看到擋風玻璃的有透明跟霧面兩種XD
下午....  翻譯也有一定的進度了!苦命的少婦要出去玩!出去玩!
想要玩玩海水  但是很懶不想浸在海水中(清理身上的沙子實在是一件很麻煩的事><)
所以...  在南灣的沙灘上站在海邊讓雙腳在海水中浸著~
南灣的沙比較細  小灣的沙有點粗....  所以當海浪打上來又再捲回去時  小灣的沙會讓你覺得不舒服....
IMG_0188  海浪很大  還是有人在裡面玩~ 可以順便看正妹!其實還滿好玩的XD
IMG_0189  腳要被沙子埋起來了!
我們之後還有開車到風吹沙以及佳樂水走走散散步~ 
開車的時候品璁意外發現有彩虹!!不過有點快消失的  所以色彩很淡~ 
可是發現的時候兩人都很興奮!!彩虹耶!(墾丁因為颱風的關係一會兒下雨一會兒放晴)
IMG_0211
這樣子看下來....  其實我們在墾丁沒有玩什麼耶~  但是度蜜月的重點不是在玩~
(若真要玩的話絕對不會選墾丁  我會想要花點錢跑到日本去大玩特玩XDD)
而是兩人好好放鬆、相處一下~  這才是蜜月的重點XD  (但我覺得蜜月有被翻譯打擾的感覺XD)
晚餐在墾丁的爭鮮吃唷~  我覺得墾丁的爭鮮給的生魚片比較大片耶~XD  (和台北相比)
不知道為什麼以前不敢吃生魚片、不太敢吃芥末  但是....  最近有比較愛吃的感覺XD 
哈哈~ 人都是會變的!(爭鮮的鮭魚肚肉很好吃唷!!)
IMG_0247 in墾丁的爭鮮迴轉壽司

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天晚上和品璁&他實驗室的一些人去看全民超人這部電影~~
這是一部很微妙的電影....
說是在拯救民眾的英雄片嗎??!!
品璁說應該是描述即便過了3000年也不能在一起的男女主角....
我說那這到底是悲劇還是喜劇....
呵呵~  我想應該不能這樣二分法來看這一齣電影XD
總之  還滿神奇的~
全民超人與他的公關(我想心裡治療師或許也不錯~~)
意外發現公關的太太原來也是女超人啊!! 更意外的是他與全民超人的關係....
真的是3000年的歷史啊~~~
但這3000年來  這兩人始終無法順利在一起...
除了有人追殺他們  當他們在一起時  他們的神力就會消失為要享受人類的生活~~
這部片.....  有點跳出我的邏輯了XD
總之~~  是一部很奇妙的電影~~
 

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天中午在我開心吃飯的時候  我的手機響起了!
接起來對方說妳是趙小玉小姐嗎?  我還在想哇! 是哪個傢伙跟我裝熟叫我趙小玉XD
所以我就說我是.....  於是開啟一連串不舒服又麻煩有浪費時間的對話!!
 
說什麼他是XXX的警員  不知道為什麼會跟168防詐騙的扯在一起....
(他們說一堆聽起來好像很厲害的台頭  讓你頭腦昏昏聽不懂.... 
而且我後來去查防詐騙的是165不是168.........)
然後說他們在台中五權西路破獲盧柏賢詐騙集團  有搜到???本存摺
說裡面有我的玉山&安泰2家銀行的存摺跟資料  懷疑我把我的帳戶賣給詐騙集團
要我配合接受調查  因為他說現在懷疑我是共犯  說配合調查可以由共犯變成受害者
有強調說現在資料外流是要被起訴的  是公訴罪拉哩啦雜的.....說什麼屬於金融刑事案件...
講得好可怕呀~~~  還說現在有28位受害者指證什麼什麼的
說如果被起訴就要跑28趟法院~~  講得繪聲繪影的....
 
然後說要電話錄音作筆錄  還真的有模有樣開始錄音  他叫作葉超宏什麼什麼的
我說  你們沒有發公文啊?!
他說  我知道你在緊張逃避不想作筆錄什麼的! 然後又說什麼這麼專案未公開之類的
我說  你們還比較像是詐騙集團~
他說  趙小玉  你可以看看來電號碼是不是23219011?! 你可以去查查看  去電腦查查看!!
我們會讓民眾查的!!!
我說 這是警政署的總機號碼........
他說  警政署的總機...  阿就!@#$@#$%&^% 而且現在詐騙集團怎麼可能會用這種電話?!
我說  現在的詐騙集團可以把號碼都弄成他們想要的!!
他說  你說太長了我聽不懂!!搞什麼東西!!到時候案件交出去你被起訴@#$$^.....搞什麼東西!!
你下午一點之前要來作筆錄  不然就!#$....................
我就把電話掛了.......
感覺真的很不舒服  人家吃飯吃得正開心的說!!!!
好吧~~  記得防詐騙的是165不是168!!
我不太聰明  所以不會和他玩  最後就只有把電話狠狠掛掉而已.......唉.........
不過她從頭到尾叫的都不是我的名字....哈哈XD

nanamichao0419 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()